CONJURO DE AMOR

Cuenta una vieja leyenda de los indios Sioux, que una vez llegaron hasta la tienda del viejo brujo de la tribu, tomados de las mano, Toro Bravo, el más valiente y honorable de los jóvenes guerreros y Nube Azul, la hija del cacique y una de las más hermosas mujeres de la tribu.

- Nos amamos..., empezó el joven.

- Y nos vamos a casar..., dijo ella.

- Y nos queremos tanto que tenemos miedo... queremos un hechizo, un conjuro, o un talismán..., algo que nos garantice que podremos estar siempre juntos..., que nos asegure que estaremos uno al lado del otro hasta encontrar la muerte.

- Por favor, repitieron. ¿Hay algo que podamos hacer?.

El viejo los miró y se emocionó al verlos tan jóvenes, tan enamorados y tan anhelantes esperando su palabra.

- Hay algo - dijo el viejo - pero no sé... es una tarea muy difícil y sacrificada.

- Nube Azul ¿ves el monte al norte de nuestra aldea?. Deberás escalarlo sola y sin más armas que una red y tus manos, deberás cazar el halcón más hermoso y vigoroso del monte, si lo atrapas deberás traerlo aquí con vida el tercer día después de luna llena ¿Comprendiste?.

- Y tú, Toro Bravo, deberás escalar la montaña del trueno, cuando llegues a la cima encontrarás la más brava de todas las águilas, y solamente con tus manos y una red deberás atraparla sin heridas y traerlo ante mí, viva, el mismo día en que vendrá Nube Azul. ¡Salgan ahora!.

Los jóvenes se abrazaron con ternura y luego partieron a cumplir la misión encomendada; ella, hacia el norte y él, hacia el sur.

El día establecido frente a la tienda del brujo, los dos jóvenes esperaban con las bolsas que contenían las aves solicitadas.

El viejo les pidió que con mucho cuidado las sacaran de las bolsas, eran verdaderamente hermosos ejemplares.

- ¿Y ahora que haremos? ¿los mataremos y beberemos el honor de su sangre?.

- No, dijo el brujo.

- Los cocinaremos y comeremos el valor de su carne, propuso la joven.

- No. Harán lo que les digo: tomen las aves y átenlas entre sí por las patas con estas tiras de cuero cuando las hayan anudado, suéltenlas y que vuelen libres.

El joven guerrero y la joven hicieron lo que les pedía y soltaron los pájaros. El águila y el halcón intentaron levantar el vuelo pero sólo consiguieron revolcarse por el suelo. Unos minutos después, irritadas por la incapacidad, las aves arremetieron a picotazos entre sí hasta lastimarse.

Este es el conjuro. Jamás olviden lo que han visto... son ustedes como un águila y un halcón, si se atan el uno al otro, aunque lo hagan por amor, no sólo vivirán arrastrándose, sino que además, tarde o temprano empezarán a lastimarse el uno al otro...

Si quieren que el amor entre ustedes perdure...

Vuelen juntos pero jamás atados.

(Tradición Sioux)

SABIDURÍA PROFETICA DE LOS PUEBLOS NATIVOS

En el principio, el Águila y el Cóndor compartían el cielo y la fuerza del viento para impulsar sus alas. Era una convivencia armoniosa como la del sol y la luna. Fuerzas extrañas a ellos los enemistaron, separándolos. Desde entonces demarcaron cada uno su territorio en el aire. Así, los pueblos que antiguamente vivían en paz y en fiesta, desconfiados se fueron separando, dejaron de conversar con los espíritus de la naturaleza y cada vez fue más difícil escuchar la música de la tierra.

Dice la voz de la profecía que un día, el águila y el cóndor volverán a encontrarse, a volar juntos , curando sus heridas con las lágrimas lloradas Así los pueblos compartirán sus cantos y sus rituales, compartirán sus danzas, cosecharán sus frutos, otra vez conversarán con las montañas, lanzarán sus sueños a las estrellas, sonará la música de la mamapachita, en un concierto infinito a la vida y a la naturaleza.

Hemos estado esperando por Cincuenta Décadas. La profecía de los pueblos nativos dice que ahora, en esta Era, Cuando el Águila del Norte y el Cóndor del Sur se unan, la Tierra se despertara. Las Águilas del Norte no pueden volar libres sin los Cóndores del Sur.

Ahora esta pasando. Ahora es cuando. La Era Acuariana es era de la luz, es la era del despertar, una era de volver a nuestra forma natural. Nuestra Generación esta aquí para ayudar a despertar y abrirles los ojos, a preparar nuestras diferentes escuelas para que entiendan el mensaje del corazón, intuición, y naturaleza. La gente nativa habla con la Tierra. Cuando el despertar sea conciente, nosotros podremos volar como Águilas Libres y como Cóndores Libres...

Últimamente, tu lo sabes, nosotros somos nativos, porque el mundo nativo viene de la naturaleza y nosotros todos somos parte de la Madre Naturaleza. Ella esta dentro de Nosotros, y nosotros dentro de Ella. Nosotros dependemos totalmente del Sol, de la Tierra y del Agua. Nosotros somos la Evolución de la Naturaleza en físicos cuerpos humanos. Pero nosotros también tenemos espiritualidad que viene del Sol, no del sol que tu puedes ver con tus ojos, del Sol que te lleva a la otra dimensión espiritual, un Sol Dorado quemando con el fuego interno de la luz y la espiritualidad, el ojo del corazon, Chante Ishta dicen los ancianos del norte.

La luz interna que nosotros los humanos emanamos desde nuestro punto mas espiritual. Nosotros vinimos a la Tierra desde este Sol para tener experiencias en la Tierra, y eventualmente regresaremos al Sol.

LA PLUMA DE ÁGUILA

¿Alguna vez se han preguntado como llega el conocimiento?

Había un hombre, un cartero aquí en la reservación Hoh, quien alguna vez escucho a los ancianos hablar sobre recibir objetos que otorgan gran poder. El no sabia mucho de estas cosas, pero pensó que seria maravilloso si el pudiese recibir un objeto así - que solo puede ser dado por el Creador - en particular, el escucho hablar a los abuelos que el mas grande objeto de poder que se puede recibir es la pluma de un águila. El cartero decidió que este era el tipo de objeto que más se le acomodaba. Si tan solo el pudiera recibir la pluma de un águila, podría gozar de todo el saber, el poder y prestigio que deseaba. Pero también sabia que no podría comprarla o pedirle a nadie que se la regalara. Tendría que llegar de alguna forma por voluntad
del Creador.

Día tras día, el iba buscando una pluma de águila. Se le ocurrió que alguna vez podría llegar si tan solo mantenía los ojos bien abiertos. Y llego al punto en que no pensó en ninguna otra cosa. La pluma del águila ocupó sus pensamientos desde el amanecer al anochecer. Pasaron semanas, luego meses, luego años. Cada día el cartero hacia sus rondas, buscando por todas partes la pluma de un águil mirando tan profundamente como podía. Ya no prestaba atención a sus amigos o familiares. Mantenía su mente fijada en aquella pluma de águila. Pero esta nunca parecía venir. Comenzó a envejecer, pero aun sin pluma. Finalmente, el se dio cuenta que no importaba que tan profundamente mirara, el no estaba más cerca de encontrar su pluma que el primer día que comenzó a buscarla.

Un día tomo un descanso al lado de un camino. Bajo de su jeep de correos y tuvo una charla con el Creador. Y le dijo: "Estoy tan cansado de buscar esta pluma de águila. Quizás no es algo que yo deba tener. He pasado mi vida entera pensando en la pluma. A duras penas he pensado en mis familiares y amigos. Todo lo que me ha importado es la pluma, y ahora mi vida ya me pasa de largo. He dejado de hacer muchas cosas buenas. Bien, dejo esta búsqueda: Voy a dejar de buscar la pluma del águila y comenzaré a vivir. Quizás tenga aun suficiente tiempo para compensar lo que me he perdido con mi familia y amigos. Perdóname por la forma como he conducido mi vida".

Entonces - y solo entonces- una gran paz vino a el. De repente el se sintió mejor interiormente de lo que se había sentido en todos los años anteriores. Y justo cuando dejo de hablar al Creador y comenzó a volver a su jeep, se sorprendió de una sombra que pasaba sobre el. Poniendo sus manos sobre sus ojos, miro a lo alto del cielo y vio, arriba en lo alto, una gran ave volando en las alturas. Casi al instante desapareció. Luego el vio algo flotando hacia abajo muy levemente sobre la brisa,una bella pluma de la cola del ave. Era una pluma de águila! Se dio cuenta que la pluma no había venido ni un momento antes de haber hecho la paz con el Creador.

El finalmente aprendió que el conocimiento llega cuando paras de buscarlo y empiezas a vivir la vida que el Creador concibió para ti.

El cartero aun vive, y es una persona nueva. La gente va a el en busca de conocimientos y el comparte todo lo que sabe. Ahora que él tiene el prestigio y poder que buscaba, a él ya no le importan esas cosas. A él le preocupan sus semejantes, no él mismo. Ahora ustedes también saben como llega el conocimiento.

(Abuela Leila Fisher, Nación Hohdar y su tribu Hoh
Version en Español por Felipe Gonzalez E.)

ANTIGUA ORACIÓN INDÍGENA

Oh Gran Espíritu, cuya voz yo escucho en los vientos,
Y cuyo aliento da vida a todo el mundo,
Escúchame. Yo soy pequeño y débil. Necesito tu fortaleza y sabiduría.

Permíteme caminar en la Belleza, y hacer que mis ojos
siempre contemplen el atardecer rojo y púrpura.

Haz que mis manos respeten las cosas que haz hecho y que mis oídos
sean agudos para escuchar tu voz.

Hazme sabio para que así yo pueda entender las cosas que Tú
has enseñado a mi Gente.

Permíteme aprender las lecciones que Tú
haz ocultado en cada hoja y roca.

Yo busco fortaleza, no para ser más grande que mi hermano,
sino para pelear con mi más grande enemigo - yo mismo.

Hazme siempre listo para venir a Ti con manos limpias y ojos directos.
De manera que, cuando la vida se desvanezca como el
desvaneciente atardecer, mi espíritu pueda venir a Ti sin ninguna vergüenza.


[Del libro: "Defendiendo la Sagrada Tierra" ("Defending Sacred Ground"),
Volumen 1, El Compendio Andromedano en colaboración con Alex Collier.
Original en Inglés, traducción.]

HAY UN RÍO....

Hay un rio que corre muy rápido.

Es tan veloz que algunos tendrán miedo.

Tratarán de agarrarse de la orilla. Sentirán que están siendo divididos y sufrirán mucho.

Sepan que el rio tiene un destino. Los Ancianos (sabios, mayores) dicen que debemos soltar la orilla, y movernos al centro del rio. Mantengamos nuestros ojos abiertos y nuestras cabezas a flote. Y digo, mira quién está ahí contigo y Celebra! En este momento en la historia no podemos coger nada personalmente, y menos a nosotros mismos. Porque en el momento que lo hagamos nuestro desarrollo espiritual hace un alto.

El tiempo del lobo solitario a terminado. Reúnanse, juntos. Eliminen la palabra Lucha de su actitud y vocabulario.

Todo lo que hagamos ahora debe ser hecho de forma sagrada y en Celebración!

Declaración que dio Uncle John (anciano iriquois) a ChoQosh Auh-Ho-Oh

LOS CÍRCULOS DE LA VIDA

Los Cazadores de Sueños se conocían en el lenguaje Anishinabee como "Bawaadjigan" y eran primigeniamente de origen Ojibwe.

De acuerdo a la leyenda, los Cazadores de Sueños se colgaban originalmente sobre las cunas de los bebés.

Dado que los sueños son mensajes del mundo espiritual, los buenos sueños siendo inteligentes hallarán su camino a través del agujero central bajando por las plumas sagradas hasta el durmiente.

Los malos sueños, al ser estúpidos, quedarán atrapados en la red y serían destruidos con las luces de la mañana.

Se decía también que los atrapasueños favorecerían los buenos sueños, la buena fortuna y la armonía familiar.

Pero vayamos a la leyenda Lakota:

Hace mucho tiempo cuando el mundo era aún joven, un viejo líder espiritual Lakota estaba en una montaña alta y tuvo una visión. En esta visión Iktomi, el gran maestro bromista de la sabiduría se le aparecía en forma de una araña.

Iktomi hablaba con él en un lenguaje secreto, que sólo los líderes espirituales de los Lakotas sabían entender. Mientras le hablaba, Iktomi -la araña- tomó un trozo de rama del sauce más viejo. Le dió forma redonda y con plumas, pelo de caballo, cuentas y adornos empezó a tejer una telaraña.

Hablaron de los círculos de la vida, de como empezamos la existencia como bebés y crecemos a la niñez y después a la edad adulta, para llegar finalmente a la vejez, cuando debemos volver a cuidar de los bebés, completando así el circulo.

Pero Iktomi -dijo mientras continuaba tejiendo su red- "en todo momento de la vida hay muchas fuerzas, algunas buenas otras malas- Si te encuentras en las buenas ellas te guiarán en la dirección correcta. Pero si escuchas a las fuerzas malas, ellas te lastimarán y te guiarán en la dirección equivocada". Y continuó: "Hay muchas fuerzas y diferentes direcciones y pueden interferir con la armonía de la naturaleza. También con el gran espíritu y sus maravillosas enseñanzas".

Mientras la araña hablaba continuaba entretejiendo su telaraña, empezando de afuera y trabajando hacia el centro. Cuando Iktomi terminó de hablar, le dio al anciano Lakota la red y le dijo: "mira la telaraña es un circulo perfecto, pero en el centro hay un agujero, úsala para ayudarte a ti mismo y a tu gente, para alcanzar tus metas y hacer buen uso de las ideas de la gente, sus sueños y sus visiones. Si crees en el Gran Espíritu, la telaraña retendrá tus buenas ideas y las malas se irán por el agujero".

El anciano Lakota, le pasó su visión a su gente y ahora los indios usan el atrapasueños como la red de su vida. Se cuelgan encima de las camas, en su casa para escudriñar sus sueños y visiones. Lo bueno de los sueños queda capturado en la telaraña de la vida y vive con ellos. Lo malo escapa a través del agujero del centro y no será nunca más parte de ellos.

Los Lakota creen que el atrapasueños sostiene el destino de su futuro.


Yoshua Emmanuel, conversando con Nicodemo, nos habla sobre los círculos de la vida:

Había entre los fariseos un hombre llamado Nicodemo,
que era uno de los notables entre los judíos.

Fue de noche a ver a Jesús y le dijo:
"Maestro, sabemos que tú has venido de parte de Dios
para enseñar, porque nadie puede realizar los signos que tú
haces, si Dios no está con él".

Jesús le respondió:
"Te aseguro
que el que no renace de lo alto
no puede ver el Reino de Dios".

Nicodemo le preguntó: "¿Cómo
un hombre puede nacer cuando ya es viejo?
¿Acaso puede entrar por segunda
vez en el seno de su madre y volver a nacer?"

Jesús le respondió:
"Te aseguro
que el que no nace del agua y del Espíritu
no puede entrar en el Reino de Dios.

Lo que nace de la carne es carne,
lo que nace del Espíritu es espíritu.

No te extrañes de que te haya dicho:
"Ustedes tienen que renacer de lo alto".
(Juan 3, 1-7)

TOLERANCIA...

"Hermano, el Gran Espíritu nos ha creado a todos.
Pero ha creado grandes diferencias entre sus hijos blancos y sus hijos rojos.
Nos ha dado un color de piel diferente y costumbres diferentes.
Puesto que ha creado diferencias tan grandes entre nosotros en otras cosas,
¿por qué no podemos concluir que nos ha dado una religión diferente,
de acuerdo a nuestro propio entendimiento?
Hermano, no deseamos destruir tu religión ni quitártela.
Unicamente queremos gozar de la nuestra."

(Jefe Casaca Roja de los Seneca, 1805)

"En casa de mi Padre hay muchas moradas,
si no fuera así, se los habría dicho..."
Yoshua Emannuel (Juan 14, 2)

LAS NORMAS DE VIDA DEL HOMBRE....

"Al principio del tiempo, en la época de la Creación, también apareció nuestro pueblo. No teníamos maestros, no teníamos instructores, no teníamos escuelas. Tuvimos que volvernos a mirar la Creación. Tuvimos que estudiar la Naturaleza. Y tuvimos que imitarla. Toda nuestra civilización se basó en el estudio de la Naturaleza. Esos fueron nuestros instructores en el principio de los tiempos. Nuestra religión apareció en esa época. Establecimos nuestra forma de vida mediante este tipo de estudio. Así que organizamos nuestros gobiernos de acuerdo con el estudio de la Naturaleza. Nos regíamos por un gobierno inalterable, el gobierno tradicional de nuestros antepasados. Las normas por las que nos regíamos no cambiaron hasta tiempos recientes.

Nuestra forma de gobierno era milenaria. Era una ley práctica para nosotros. Nos ateníamos a las normas aceptadas. Hoy en todo nuestro territorio los antropólogos y los historiadores remueven la tierra para encontrar la historia del Hemisferio Occidental. Pero no han encontrado ninguna cárcel. No han encontrado prisiones. No han encontrado manicomios. ¿Cómo vivían sin esas instituciones las diferentes naciones de pueblos que hablaban tantas lenguas distintas?

Toda la Creación sigue aún esas Normas de la Vida. El árbol, los frutos, ellos nunca fallan. Ellos nunca se equivocan al traer los frutos en su estación. Los animales nunca cometen un error. Viven tal como fueron creados. En la Creación, ¿cuáles son las Normas de Vida del Hombre?”
(PHILLIP DEERE, cric-muscogui, 1977).


A este respecto, Yoshua Emmanuel nos dejó una ruta de vida sencilla pero profunda:

"Buscad primero el Reino de Dios y su justicia, y todo lo demás se te dará por añadidura..."
(Mateo 6, 33)